visible trade

The visible trade is the import and export of goods, and the invisible trade is the exchange of services between countries.

有形商业活动指货物的出进口商业活动，而无形商业活动牵涉到的是国度间的劳务交换。

In reality, the kinds of trade nations engage in are varied and complex, often a mixture of visible and invisible trade.

现实中各国所进行的贸易是多种多样的，也是复杂的，经常是有形贸易和无形贸易的混合。

These transactions, in general, could be divided into two forms: visible trade and invisible trade.

总体来说，这些交易可分为两大类：有形贸易和无形贸易。

Combined visible and invisible trade account

有形及无形贸易合并帐目

In consequence, there was a marked increase in the combined visible and invisible trade surplus over the year.

因此，一九九九年的有形及无形贸易综合盈余显着上升。

Economic Law concerns not only visible trade like merchandise trade etc, but also invisible trade like technology and capital trade etc.

它所涉及的范围，既包括有形贸易，也包括技术、资本等无形贸易。

The former is called visible trade, and the latter, invisible trade.

前者称为有形贸易，而后者则称为无形贸易。